Amor eterno...

Lilypie First Birthday tickers

quarta-feira, fevereiro 22, 2006

Quem disse que a poesia näo é bonita?...

Ainda na mesma aula que referi na postagem anterior, o professor passou também uma versäo cantada por Paco Ibanez de um poema de José Agustín Goytisolo, chamado "Palabras para Julia".

Mas juro-vos, podia trocar o nome para Ana, porque o poema parecia mesmo escrito de propósito para mim. É incrível. Näo digo mais nada, simplesmente deixo-vos apreciar esta maravilha.


PALABRAS PARA JULIA

Tú no puedes volver atrás porque la vida ya te empuja como un aullido interminable.
Hija mía, es mejor vivir con la alegría de los hombres, que llorar ante el muro ciego.
Te sentirás acorralada, te sentirás perdida o sola, tal vez querrás no haber nacido.
Yo sé muy bien que te dirán que la vida no tiene objeto, que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate de lo que un día yo escribí pensando en ti como ahora pienso.
Un hombre sólo, una mujer así, tomados de uno en uno, son como polvo, no son nada.
Pero yo cuando te hablo a ti, cuando te escribo estas palabras, pienso también en otros hombres.
Tu destino está en los demás, tu futuro es tu propia vida, tu dignidad es la de todos.
Otros esperan que resistas, que les ayude tu alegría, tu canción entre sus canciones.
Entonces siempre acuérdate de lo que un día yo escribí pensando en ti como ahora pienso.
Nunca te entregues ni te apartes junto al camino, nunca digas no puedo más y aquí me quedo.
La vida es bella, tú verás como a pesar de los pesares, tendrás amor, tendrás amigos.
Por lo demás no hay elección y este mundo tal como es será todo tu patrimonio.
Perdóname, no sé decirte nada más, pero tú comprendeque yo aún estoy en el camino.
Y siempre, siempre, acuérdate de lo que un día yo escribí pensando en ti como ahora pienso.

Poema de José Agustín Goytisolo, cantada por Paco Ibanez




1 clips:

Anónimo disse...

Commentar para quê? Palavras para quê?
Pena não te ter transmitido com tão belas frases a mensagem , mas não terá sido essa a minha mensagem? Não será isso que tento transmitir-te sempre?
Adoro-te ! Sempre que te sentires mais "down" pensa neste poema de Goytisolo.
Não conhecia José Goytisolo. Conheço Juan Goytisolo, novelista, ensaísta. Descobri-o no Doctorado ( Sevilla 94... lembras-te?) se um dia tiveres tempo lê!

Tua " Nai"

Rascunhos antigos